Anime is better when-with subtitles-or-english voices dubbed - Page 13

Shiva · 05-30-2007, 07:12 AM

Vote for sub. The original voice are very funny ^_^

05-30-2007, 09:47 AM

As it stands, subbed. I've watched enough now that it doesn't seem the same when they come up on the screen. The only recent ones that I accepted were Blood the Last Vampire because it fit what they were trying to do. Nowadays I don't think they put half if any effort into finding someone to actually Voice Act so it just all seems poor. I also hate licensed subtitles, bland and boring ugly horrid text. Go Fansubbers.

Anywho, I do and still to this day like dubs from early 90s cause they actually did have some good voice actting and I won't watch it subbed cause it wouldn't be the same

: Akira (the original dub I think I remember hearing they redubbed it), 8man after, ghost in the shell, Ninja Scroll (really did have good dubbing, I'll argue that to death, though the sub was good too), Casshan Robot Hunter, Street Fighter V.

Beloved_Sanity · 05-30-2007, 08:55 PM

I personally can't stand dubbed...I don't like the english lanuage..too bad I live in Canada. Usually the voice actors are horrible, I can't stand the way names are pronounced....Basilisk had a good dubb though..

06-04-2007, 04:03 AM

Dubbing always seem to be missing something, so i have to say sub i much better.

Beloved_Sanity · 06-04-2007, 06:51 AM

You know what another good Dubb was?! Gundam wing.

Project · 06-04-2007, 11:37 AM

I think if the casting were better in the english dubs they would be better, they always seem to have some voices which don't fit the character at all, lik the english voice for Ichigo in bleach, he's got this calm and serious voice, not his character at all.

MarzKnight · 06-04-2007, 02:38 PM

I like both
sometimes either of the translations can be wrong,
to watch the action i would reccomend English dubb
and to get the story, Sub it.

06-05-2007, 12:04 AM

I'll have to say I like subs better. Half the reason the original cast is better is that for alot of anime, the character's expressions are built around the original voice actor. Then when you go to dub it, you need to find someone who can not only act, but assimilate the expressions of the original actor.

Sometimes the dubbers just pick a horrible actor, for example, Chidori's American voice actor from FMP. I heard her say 3 words, and it knew it was horrible.

06-05-2007, 03:09 PM

Is obviusly better the anime when it has subtitles, but it would be better in just japanese. In matter of facts I am seriously thinking about study japanesse just to see anime in his original way. When you try to translate any piece of art to another language some of his with and soul just disappear

bluekkis · 06-05-2007, 03:18 PM

Original language or nothing! I'd watch raws if my jpn skills were better than they are today. Though I can understand somewhat even raws, and have been reading HnG manga in original japanese. I hate dubs.

06-04-2007, 02:38 PM	#127 (permalink)
MarzKnight Resident Phoenix Join Date: Jun 2006 Location: In the Shadows Posts: 1,142 Images: 1 Points: 10,513.12 Bank: 27,948.93 Total Points: 38,462.05 Donate	I like both sometimes either of the translations can be wrong, to watch the action i would reccomend English dubb and to get the story, Sub it. __________________ The NinjaNaught!!! KiraRin is Awesome!!! =^.^= [Co-Founder of the Otaku Orgy est May 10 2007]

06-05-2007, 03:09 PM	#129 (permalink)
MauroDemian Posts: n/a Points: 0 Bank: 0 Total Points: 0 Donate	The answer is obvious Is obviusly better the anime when it has subtitles, but it would be better in just japanese. In matter of facts I am seriously thinking about study japanesse just to see anime in his original way. When you try to translate any piece of art to another language some of his with and soul just disappear

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode

05-30-2007, 07:12 AM	#121 (permalink)
Shiva Beginner Join Date: Jul 2006 Posts: 8 Points: 4,311.18 Bank: 13,888.31 Total Points: 18,199.49 Donate	Vote for sub. The original voice are very funny ^_^

05-30-2007, 09:47 AM	#122 (permalink)
Kracus Posts: n/a Points: 0 Bank: 0 Total Points: 0 Donate	As it stands, subbed. I've watched enough now that it doesn't seem the same when they come up on the screen. The only recent ones that I accepted were Blood the Last Vampire because it fit what they were trying to do. Nowadays I don't think they put half if any effort into finding someone to actually Voice Act so it just all seems poor. I also hate licensed subtitles, bland and boring ugly horrid text. Go Fansubbers. Anywho, I do and still to this day like dubs from early 90s cause they actually did have some good voice actting and I won't watch it subbed cause it wouldn't be the same : Akira (the original dub I think I remember hearing they redubbed it), 8man after, ghost in the shell, Ninja Scroll (really did have good dubbing, I'll argue that to death, though the sub was good too), Casshan Robot Hunter, Street Fighter V.

05-30-2007, 08:55 PM	#123 (permalink)
Beloved_Sanity Nyuu~ Join Date: May 2007 Location: Canada Posts: 211 Images: 1 Points: 14,791.34 Bank: 383.40 Total Points: 15,174.74 Donate	I personally can't stand dubbed...I don't like the english lanuage..too bad I live in Canada. Usually the voice actors are horrible, I can't stand the way names are pronounced....Basilisk had a good dubb though..

06-04-2007, 04:03 AM	#124 (permalink)
ROCKLEE23 Posts: n/a Points: 0 Bank: 0 Total Points: 0 Donate	Dubbing always seem to be missing something, so i have to say sub i much better.

06-04-2007, 06:51 AM	#125 (permalink)
Beloved_Sanity Nyuu~ Join Date: May 2007 Location: Canada Posts: 211 Images: 1 Points: 14,791.34 Bank: 383.40 Total Points: 15,174.74 Donate	You know what another good Dubb was?! Gundam wing.

06-04-2007, 11:37 AM	#126 (permalink)
Project Experienced Join Date: Jan 2007 Location: Virginia Beach Posts: 94 Points: 112.29 Bank: 10,241.58 Total Points: 10,353.87 Donate	I think if the casting were better in the english dubs they would be better, they always seem to have some voices which don't fit the character at all, lik the english voice for Ichigo in bleach, he's got this calm and serious voice, not his character at all.

06-05-2007, 12:04 AM	#128 (permalink)
djshef Posts: n/a Points: 0 Bank: 0 Total Points: 0 Donate	I'll have to say I like subs better. Half the reason the original cast is better is that for alot of anime, the character's expressions are built around the original voice actor. Then when you go to dub it, you need to find someone who can not only act, but assimilate the expressions of the original actor. Sometimes the dubbers just pick a horrible actor, for example, Chidori's American voice actor from FMP. I heard her say 3 words, and it knew it was horrible.

06-05-2007, 03:18 PM	#130 (permalink)
bluekkis Beginner Join Date: Nov 2006 Posts: 2 Points: 429.00 Bank: 213.95 Total Points: 642.95 Donate	Original language or nothing! I'd watch raws if my jpn skills were better than they are today. Though I can understand somewhat even raws, and have been reading HnG manga in original japanese. I hate dubs.

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)