| Well, I see some views of the pages I've posted, but no feedback yet. If there's anyone interested at all, I'm actually translating Lesson 164 page-by-page now. The process I use is:
1: Transcribe the original text into html using good old Word.
2. Feed the transcription into Google, Babelfish, and Jim Breen's site
3. Out of the results, try to make some sense of it. Breen is the best for actually looking up words--and names, it has a very comprehensive name dictionary.
I'm sure many of you out there could do better. If you're interested, I have a lot of chapters transcribed for you to chew on.
The Old Gringo |