Try to create using uTorrent (
www.utorrent.com)
I usually used it, and having no problem to upload a torrent
First put the tracker and save it then
After you fill up this (
http://datorrents.com/torrents-upload.asp)
Click upload .torrent
If you having a problem, show me the error.. i ll try to fix it